Dernière mise à jour : 23 septembre 2026
Ces conditions règlent l'utilisation de l'application CoJam. En créant un compte, vous déclarez les avoir lues et les accepter. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'application.
En bref. CoJam vous met en relation avec des inconnus coincés dans le même bouchon que vous. Cela ne fonctionne que si chacun se comporte correctement : nous appliquons une tolérance zéro envers les contenus répréhensibles et les utilisateurs abusifs. Au volant, la route passe avant l'application.
CoJam est éditée par OLIOBS SRL, société de droit belge, Impasse des Camus 35, 4000 Liège, numéro d'entreprise BE 1003.136.782. Contact : contact@oliobs.com.
CoJam permet aux automobilistes proches les uns des autres de se voir sur une carte (par une distance et une direction, jamais par leur position exacte), d'échanger des messages écrits et vocaux, et de rejoindre des salons vocaux liés à un bouchon, à une zone ou à un thème.
Le service est actuellement gratuit. Une éventuelle offre payante fera l'objet de conditions distinctes, que vous devrez accepter avant d'y souscrire.
CoJam est réservée aux personnes âgées d'au moins 18 ans. En créant un compte, vous confirmez avoir cet âge.
Vous créez votre compte avec une adresse e-mail valide dont vous avez l'usage, et vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe. Un compte est personnel : ne le prêtez pas et n'en créez pas pour quelqu'un d'autre.
CoJam est conçue pour être utilisée sans quitter la route des yeux : au-delà de 20 km/h, l'interface se réduit à l'essentiel et privilégie la voix. Ce mécanisme vous aide ; il ne vous dispense de rien.
Nous appliquons une tolérance zéro envers les contenus répréhensibles et les utilisateurs abusifs. Dans les messages, les messages vocaux, les salons, votre pseudonyme et votre profil, il est interdit :
Vous restez responsable de ce que vous publiez. Vous conservez vos droits sur vos contenus, et vous nous autorisez seulement à les transmettre à leurs destinataires, le temps nécessaire au fonctionnement du service.
Deux outils sont à votre disposition à tout moment, depuis la fiche d'un conducteur ou une conversation :
Nous examinons les signalements dans les 24 heures. Lorsqu'un contenu enfreint ces conditions, nous le retirons et nous excluons son auteur. Selon la gravité, nous pouvons suspendre ou supprimer un compte sans préavis, et transmettre aux autorités ce que la loi nous impose de leur transmettre.
Vous pouvez aussi nous écrire directement à contact@oliobs.com.
CoJam vous aide à trouver des conducteurs qui vont dans la même direction que vous, mais n'est pas un service de covoiturage. Nous ne vérifions pas l'identité des utilisateurs. Tout arrangement conclu entre utilisateurs, une rencontre ou un trajet en commun par exemple, se fait sous leur seule responsabilité. Soyez prudent et rencontrez-vous dans un lieu public.
Ce que nous collectons, pourquoi et pour combien de temps est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie de ces conditions. Les salons vocaux ne sont pas enregistrés.
Nous faisons notre possible pour que CoJam fonctionne en permanence, sans pouvoir le garantir : le service dépend du réseau mobile, de prestataires techniques et de la présence d'autres utilisateurs autour de vous. Nous pouvons faire évoluer, suspendre ou arrêter tout ou partie du service.
Dans les limites permises par la loi, OLIOBS SRL n'est pas responsable des contenus publiés par les utilisateurs, des échanges et arrangements entre utilisateurs, ni des conséquences d'une utilisation de l'application contraire à la section 4. Rien dans ces conditions ne limite notre responsabilité en cas de dol ou de faute grave, ni les droits que vous tenez de la loi en tant que consommateur.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment, depuis votre profil dans l'application ; la procédure et ce qu'elle efface sont décrits sur la page Supprimer votre compte. Nous pouvons fermer un compte qui enfreint ces conditions, comme indiqué à la section 6.
Ces conditions vous lient à OLIOBS SRL, et non à Apple ou à Google. Apple et Google ne sont pas responsables de l'application ni de son contenu, et n'ont aucune obligation d'en assurer la maintenance ou l'assistance, qui nous incombent. Si vous avez téléchargé CoJam depuis l'App Store, le contrat de licence standard d'Apple s'applique également, et Apple et ses filiales peuvent se prévaloir de ces conditions en tant que tiers bénéficiaires.
Nous pouvons modifier ces conditions. La nouvelle version est publiée sur cette page avec une nouvelle date de mise à jour. Si une modification change sensiblement vos droits ou vos obligations, nous vous le signalons dans l'application avant qu'elle ne s'applique.
Ces conditions sont soumises au droit belge. En cas de litige, écrivez-nous d'abord : la plupart des problèmes se règlent ainsi. À défaut, les tribunaux compétents sont ceux que désigne la loi ; si vous êtes consommateur, vous conservez la protection des règles impératives du pays où vous résidez.